新西兰议会1976年通过的婚姻财产法法案 – Property (Relationships) Act 将在以下三种情况下对您的财产产生影响：
- 如果您已婚；
- 处于公民结合婚姻（Civil Union）三年以上；
- 处于事实婚姻（de facto relationship）三年以上。
在此简单介绍一下， 1976年的Property (Relationships) Act 主要作用是规划配偶/夫妻共同财产的分类与分配。 举个例子，最常见的几个情形包括感情破裂后分配夫妻/配偶所共同拥有的财产， 还有夫妻/配偶中的一方死亡后分配两人所共同拥有的财产。
这条法案还允许夫妻/配偶二人经过协商后同意何为“共同财产”。 也就是说，法律实际上允许您或您的配偶将某些个人财产排除在夫妻/配偶共同财产之外。如果您希望这样做的话， 您会需要律师为您起草一份婚前协议书(‘pre-nup’ agreement)。Property （Relationships） Act 在签署婚前协议书后便不会对您的所有财产都自动生效，从而给予您更多处理自身财产的自由。
我们在婚姻财产法方面涉足甚广。 无论您的需求是签订婚前协议还是处理离婚后的财产分配，或只是需要针对婚姻法方面的一些提议，我们都可以很好的满足您。
现在就联系 Pan Zhang, 他期待聆听您的法律问题并为您答忧解惑。
常见疑问
Property(Relationships) Act 1976到底包含了什么？
1976年通过的Property (Relationships) Act 中包含了众多管理婚姻财产分配的条款。 其中最有代表性的就是关于夫妻/伴侣分离或其中一方不幸死亡后如何分配财产的相关法规。
签订“pre-nup”（婚前协议书）有什么意义？
签订婚前协议书的作用在于保护您的个人财产 – 签署婚前协议书代表着在特定情况下您的个人财产将会被排除在夫妻/配偶共同财产的范畴外。
如果我不想婚姻财产法对我和配偶的共同财产形成影响的话，为什么我还需要聘请律师？
在这种情况下，您需要签署婚前协议书。 如果想让签署的婚前协议书被法律承认的话， 您就必须得请律师当作见证人亲眼见到您和您的伴侣签下协议。
我的伴侣给我提供了他/她律师准备的婚姻财产协议书 – 我必须要签名吗？
您在任何情况下都没有义务签下您不想签署的协议。 在对方执意要您签署的情况下，瑞尼建议您应该先将协议书交给律师 – 律师会向您解释您的种种合法权益，以确保您在作出决定之前已充分了解情况。